Suggerisco che, se mai finiremo questa storia, tu starai a un metro da me.
Предлажем да, ако завршимо причу, увек будете удаљени један метар.
Finiremo questa conversazione lontane dal signor Capriccio qui.
Završiæemo ovaj razgovor daleko od gangrizavca.
Staro' meglio quando finiremo questa trafila legale.
Biæu bolje kad završimo s ovim papirima.
Ma noi finiremo questa ferrovia insieme, o non la finiremo!
Ali završit æemo ovu prugu zajedno ili je neæemo završiti.
Quando finiremo questa sceneggiatura, potrai andare in vacanza.
Pa, kad završimo sa ovim scenarijom, možeš na odmor.
Se continuerai ad infangare il nome di Mike Robert ti assicuro che finiremo questa "conversazione".
Nastavi da kaljaš ugled Majka Roberta i završiæemo ovo.
Si, c'e' un aereo che aspetta di riportarmi alle Bahamas, appena finiremo questa riunione.
Враћају ме на Бахаме чим завршимо ово вечерас.
Lo so che sei arrabbiato, ma finiremo questa storia, Pierre.
Ljut si, znam. No, mi æemo završiti ovu prièu, Pjer.
Finiremo questa chiesa senza di te.
Ми ћемо ову цркву да завршимо без тебе.
Grazie a te, la citta' e' salva, e grazie a te, finiremo questa chiesa.
Захваљујући теби, овај град је спашен, и због тебе ћемо да завршимо цркву.
Finiremo questa chiesa mentre regna ancora la pace.
Završit æemo ovu crkvu dok mir još traje.
Finiremo questa corsa, non importa quanto siamo brutte.
Završit æemo ma kako ružno izgledale.
Possiamo tornare, vedere i ragazzi, parlare di scemate, sarà proprio come è sempre stato, a parte che stavolta finiremo questa cosa una volta per tutte.
Družiæemo se s momcima, biæe kao nekad, samo što æemo završiti s ovim za svagda.
Fiducia: cioe' quando finiremo questa discussione io me ne andro' e saro' sicuro che non verrai alle mani con mia moglie.
Povjerenje, u smislu da kada ovaj razgovor završi, i ja odem odavde, ja æu ti vjerovati da neæeš pobjeæi na ulicu da bi se svaðala s mojm suprugom.
Pensavo: "Dio, sarò felice quando finiremo questa canzone."
Bilo je kao, "Èoveèe, jedva èekam da završimo ovu pesmu!"
Aspetta, finiremo questa cosa tra un secondo.
Èekaj, moramo se javiti na trenutak.
E quando lo faremo, io e lei finiremo questa conversazione.
A KADA TE PRONAÐEMO, TI I JA ÆEMO ZAVRŠITI OVAJ RAZGOVOR.
Finiremo questa, poi sara' ora di andare a letto per tutte e due.
Ћемо завршити овај, А онда је у кревет за обоје.
Finiremo questa cosa come in una confraternita.
Mi æemo uraditi ovo kao na koledžu.
Caschi il mondo, finiremo questa prova!
Ima da proðemo kroz ovo pa makar crkli!
Edith Wharton ha detto, "La fine è latente all'inizio", quindi finiremo questa conferenza rimpiazzando l'odio con l'amore.
Edit Varton je rekao: "Kraj je sakriven u početku", pa ćemo završiti ovaj govor menjajući govor mržnje govorom ljubavi.
0.39475584030151s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Предлажем да, ако завршимо причу, увек будете удаљени један метар. 